Оригінальна публікація на TVP World
«Вони витісняли драконів з карт»: ці слова я прочитав в одній із пам’яті дослідникам морських глибин, які загинули в підводному апараті «Титан». Це саме те, що колективно роблять українці. Так само, як дослідники, які стикаються з невідомим, українці, протистоячи російським загарбникам, доводять, що нам не потрібно жити з постійною загрозою дракона ядерної тиранії.
Так, ядерне питання турбує всіх тут, в Україні. У кафе та на вулицях питають – Путін використає ядерну бомбу? Як відповість Захід? Але для всіх, кого я знаю тут, від художників до воїнів — дві професії, які часто збігаються під час війни — рішучість однакова: продовжувати, з мікромужністю, які б не були загрози.
ВІДЕО — Ядерне питання: що говорять в Україні?
Минулого тижня я побачив цей дух у повному обсязі. У вівторок Росія відправила на Львів трьох своїх грізних іранських шахідів, або «мучеників-самогубців». По всьому місту о 4:45 ранку жителі Леополіса почули, як гудіння мопеда чи газонокосарки стало голоснішим, коли машини смерті наближалися ближче — аж до шаленої точки, коли кулемети протиповітряної оборони почали шалено стріляти, щоб зупинити шахідів. Цей сценарій відбувався тричі, кожен із яких закінчувався гучним вибухом, один із яких потрапив у загадкову критичну інфраструктуру.
І все ж наступного дня, вдень і ввечері, брукований центр Львова був переповнений людьми, святкуючи щорічний Святий День Музики. Майже в кожному кварталі музиканти виступали перед багатовіковими церквами та квартирами, а люди співали й танцювали. На вулиці Вірменській, чи то Вірменській, між братськими кав’ярнями «Фасет» і «Фацетка», Беня Стюарт, американський музикант з Огайо, повів сотню людей, які співали українську народну пісню «У гаю лісовому, коло Дунаю».
Серед цього натовпу були волонтери на передовій кухні, які відпочивали після дня приготування їжі для солдатів в окопах. Молоді й старі зі США, Канади, Німеччини, Швеції, Шотландії та інших країн лише напередодні вперше почули звуки бою в небі. І все ж вони стояли міцно, не тікали.
ВІДЕО — Звуки в небі над Львовом:
Наступного дня, відвідуючи маленьку та чудову львівську кав’ярню-пекарню-піцерію Porco Marco, яка, незважаючи на відсутність місць, часто переповнена людьми, які стоячи їдять піцу та пасту, я натрапив на українсько-американського режисера-єврея.
Його дім був дуже близький до уламків під час нападу Росії у вівторок, але це вже не було в його думках. Натомість його захопив той святий день музики, який, за його словами, допоміг позбутися звуків гулів і кулеметної черги з минулого дня.
«[День музики] був сонатою міста. Ми, співаючи, стали містом», – сказав він. «Останню правду про те, що ми пережили, неможливо передати словами. Але ми можемо визначити передостанню істину: я почувався здоровим — день музики знову зробив нас цілими… Він посилає повідомлення, що ми тут, незважаючи ні на що».
ВІДЕО: свого роду екзорцизм: солодкість вуличної музики проти пекельного шуму ракет :
Пізніше, у нашому прес-бункері, я розмовляв із жінкою, яку ми називаємо Маніпенні, тому що вона знає все — історії, які варто зберегти після перемоги. Українка, назвемо її Ольга, яка живе в Німеччині, але приїхала додому волонтерити, підійшла до нас і запитала, де найближчий притулок. Це виявляє нову нервозність у Львові: минуло рік, як тут ніхто не шукав притулку, навіть після зими двотижневих нападів.
Ольга розповіла, як протягом століть росіяни намагалися знищити українських козаків повенями, набігами та бомбами. Козаки все повертаються.
Запорука козацької стійкості? Вони залишаються пов’язаними один з одним і зі своїм минулим, – сказала Ольга. Українське слово «покоління» означає «покоління», що означає щось на кшталт «сидіти на колінах у діда». Прислухаючись до давньої мудрості та до землі, українці швидко адаптувалися — і, оскільки мусили звикати до страждань упродовж століть, знайшли спосіб за допомогою ритуалу насолоджуватися життям, навіть відбиваючись від загарбників.
У понеділок великий український воїн, якого скромно називають Українцем, надіслав мені Go-Pro відео зняте на камеру Go-Pro з контрнаступу серед диких зелених полів і сільських доріг. Я бачив, як методично українці рухалися перед російським вогнем, як вони були готові трохи відступити, щоб просунутися більш вигідним шляхом: терплячим танцем.
ВІДЕО: українського контрнаступу.
Через два дні той самий воїн надіслав мені відео зі свого лікарняного ліжка, де він лежав без сну й усміхався, навіть коли лікарі працювали над видаленням осколків із його жахливо пошкодженої руки. Незабаром з'явилося ще одне відео, на якому його команда після бою захоплює поранених росіян, покинутих московськими товаришами. Українці спокійно розмовляють, курять і сміються, не кричать і не зляться.
«Все добре?» Я написав, щоб перевірити. «Не дуже. Але надія є!»
«Навіть якщо цей [російський переворот] виявиться нічим, то принаймні ми посміялися з цього приводу, з російської дурості», — сказала мені Катя, яка родом із самого серця козаччини, попиваючи капучіно у Львові. тротуар. Ми говорили про те, що здавалося спробою перевороту групи Вагнера в Росії. Хтозна, наскільки це було серйозно, ми погодилися, але, як сказала Катя, у нас вийшли хороші меми.
Так казав мій друг Михайло, художник у Львові. «Не знаю, серйозно це було чи ні, але щоб продовжувати, нам усім потрібні моменти, щоб посміятися над тупими», — так він називає росіян.
Французький волонтер із Team 4UA показав мені в п’ятницю проект 3-D друку, новий дитячий садок у Львові. Він сказав, що важливо продовжувати будівництво навіть під час війни, тому що ми не можемо чекати якогось майбутнього. Все, що ми хочемо зробити, ми повинні зробити це зараз.
Українці та іноземні волонтери тут продовжують витісняти драконів з карти. Тримаючись, вони відкривають світові обіцянку свого Майдану 2014 року або Революції на площі. Нам не потрібно жити під контролем тиранічних еліт. У нас буде нова глобальна архітектура безпеки: опір вільних людей.
Джо Ліндслі